pühapäev, oktoober 30, 2005
gergö pulm
eile käisime gergö pulmas. See tseremoonia kirikus mind väga ei võlunud, sest ma ei saanud mitte mikkestki aru. Aga eks siis tuli põsti tõusta kui teised tõusid ja ungari keeles pomiseda kui teised seda tegid. Lihtsale eile oli nii kaunis sügispäev ja kiriku taga oli park. Kollased lehed karges sinises sügispäevas. Pärast tseremooniat läksime mingi rpngiga buda mägedest üles, kõik nii kaunis kollane-punane. Istusime maha väikesesse kõrtsi ja jõime hõõgveini kuni sügispäev pimedusse kadus. Ma loodan, et siin on veel kahe nädala pärast ka ilus sügis kui tri tuleb.
Pulmapidu oli mingis galeriis ja äärmiselt tore. Meie jõudsime sinna väikese hilinemisega, aga pruutpaarist polnud veel paar tunnikest kippu ega kõppu. Aga selle eest oli hõõgveini. Söök oli peamiselt salatid ja hakklihaga täidetud kapsad. Ja meeletult kooki. Mingi segaduse tagajärjel on mu külmkapp nüüd kooki täis. Ma ise võtsin ainult ühe karbi, aga kuidagi sai sellest kaks, nii et kui keegi pärastlõunateele tahab tulla, kostitan teid rõõmuga.
Peol oli tantsu ja tralli ja palju ungarikeelset karaoket. Oleme kursakaaslastega ühes kohalikus klubis hiljuti päris palju karaoket teinud (mina muidugi ei laula, hüppan niisama kaasa), igal juhul on mul ja clintil selline karaoke-vaimustus peal, et meile see väga meeldis. Pluss me juba teame neid ungarikeelseid laule, mida nad alati laulavad.
Kokkuvõttes oli mu esimene ungari pulm jumala äge, palju rahulikumalt võeti asju kui uusmeremaa formaalsetes kõnedega pulmades ja nalja kui palu. Kuigi uusmeremaa pulmades ma nutsin, sest tseremooniad ise olid palju ilusamad kui see ungarikeelne missa. Ja minu meelest peab pulmas nutma.
Pulmapidu oli mingis galeriis ja äärmiselt tore. Meie jõudsime sinna väikese hilinemisega, aga pruutpaarist polnud veel paar tunnikest kippu ega kõppu. Aga selle eest oli hõõgveini. Söök oli peamiselt salatid ja hakklihaga täidetud kapsad. Ja meeletult kooki. Mingi segaduse tagajärjel on mu külmkapp nüüd kooki täis. Ma ise võtsin ainult ühe karbi, aga kuidagi sai sellest kaks, nii et kui keegi pärastlõunateele tahab tulla, kostitan teid rõõmuga.
Peol oli tantsu ja tralli ja palju ungarikeelset karaoket. Oleme kursakaaslastega ühes kohalikus klubis hiljuti päris palju karaoket teinud (mina muidugi ei laula, hüppan niisama kaasa), igal juhul on mul ja clintil selline karaoke-vaimustus peal, et meile see väga meeldis. Pluss me juba teame neid ungarikeelseid laule, mida nad alati laulavad.
Kokkuvõttes oli mu esimene ungari pulm jumala äge, palju rahulikumalt võeti asju kui uusmeremaa formaalsetes kõnedega pulmades ja nalja kui palu. Kuigi uusmeremaa pulmades ma nutsin, sest tseremooniad ise olid palju ilusamad kui see ungarikeelne missa. Ja minu meelest peab pulmas nutma.
